-
1 пристрастное решение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пристрастное решение
-
2 one-sided judgement
Большой англо-русский и русско-английский словарь > one-sided judgement
-
3 one-sided judgement
пристрастное решениеАнгло-русский словарь экономических терминов > one-sided judgement
-
4 onerous judg (e) ment
Англо-русский дипломатический словарь > onerous judg (e) ment
-
5 fallo sesgado
-
6 one-sided judg(e)ment
English-russian dctionary of diplomacy > one-sided judg(e)ment
-
7 one-sided judg(e)ment
English-russian dctionary of diplomacy > one-sided judg(e)ment
-
8 judgement
English-Russian dictionary of Information technology > judgement
-
9 one-sided judgement
to pass a judgement — выносить решение, приговор
-
10 one-sided
1. a односторонний; однобокийone-sided street — улица, застроенная только с одной стороны
2. a кривобокий; асимметричный3. a ограниченный4. a пристрастный, несправедливый5. a неравный, неравноценный; неравномерныйСинонимический ряд:1. biased (adj.) biased; colored; coloured; jaundiced; narrow-minded; partial; partisan; prejudiced; prejudicial; prepossessed; tendentious; unfair; unindifferent; unneutral; warped2. unilateral (adj.) asymmetrical; irregular; lopsided; single; skewed; unequal; uneven; unilateral -
11 judgment
1. приговор; решение суда; суждение; рассудительность; мнение; взгляд2. решениеСинонимический ряд:1. analysis (noun) analysis; belief; deduction; interpretation; opinion2. conclusion (noun) conclusion; decision; ruling; sentence; verdict3. discernment (noun) critical faculty; discernment; discretion; discrimination; insight; intuition; judicious reasoning; sagacity; taste; understanding4. estimate (noun) appraisal; appraisement; assessment; calculation; computation; estimate; estimation; evaluation; stock5. inference (noun) illation; inference; ratiocination; sequitur6. sense (noun) common sense; good sense; gumption; horse sense; sense; wisdom -
12 one-sided
[͵wʌnʹsaıdıd] a1. односторонний; однобокийone-sided street - улица, застроенная только с одной стороны
one-sided agreement [obligation] - одностороннее соглашение [обязательство]
2. кривобокий; асимметричныйhis face looks one-sided because of a swollen cheek - из-за флюса его перекосило
3. ограниченный ( о человеке)4. пристрастный, несправедливыйone-sided argument - предвзятый довод; одностороннее /пристрастное/ изложение фактов
the umpire seemed one-sided in his decisions - казалось, что судья подсуживает
5. неравный, неравноценный; неравномерный -
13 improperly biased decision
Авиационная медицина: необъективное решение, пристрастное решение, тенденциозное решениеУниверсальный англо-русский словарь > improperly biased decision
-
14 improperly biased decision
Англо-русский словарь по авиационной медицине > improperly biased decision
-
15 Rechtsbeugung
сущ.1) юр. вынесение (заведомо) неправосудного приговора, вынесение (заведомо) неправосудного решения, вынесение пристрастного приговора, извращение права, нарушение закона, правоизвращение, вынесение неправосудного приговора (im Amt), неправосудное решение (напр. по патентному спору), обход закона2) патент. обхода закона, умышленное нарушение права (государственным служащим), пристрастное решение (напр. по патентному спору) -
16 one-sided
прил.
1) однобокий, односторонний, неполный;
предвзятый, пристрастный, тенденциозный a one-sided report of a trial ≈ односторонний судебный отчет to take a one-sided view of a problem ≈ принять пристрастную точку зрения на проблему Syn: partial, biased
2) в физическом смысле а) кривобокий;
асимметричный Syn: lopsided б) односторонний (имеющий составные части только с одной стороны) On the right is a one-sided street. ≈ Направо - улица, застроенная только с одной стороны. Syn: unilateral
3) неравный, неравноценный one-sided game ≈ неравная игра (с большим преимуществом одной стороны) односторонний;
однобокий;
- * street улица, застроенная только с одной стороны;
- * agreement одностороннее соглашение кривобокий;
асимметричный;
- his face looks * because of a swollen cheek из-за флюса его перекосило ограниченный( о человеке) пристрастный, несправедливый;
- * judgement пристрастное решение;
- * argument предвзятый довод;
одностороннее изложение фактов;
- the umpire seemed * in his decisions казалось, что судья подсуживает неравный, неравноценный;
неравномерный;
- * fight неравная схватка one-sided односторонний ~ пристрастныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > one-sided
-
17 onesided
one-sided
1> односторонний; однобокий;
_Ex:
one-sided street улица, застроенная только с одной стороны;
_Ex:
one-sided agreement одностороннее соглашение
2> кривобокий; асимметричный;
_Ex:
his face looks one-sided because of a swollen cheek из-за
флюса его перекосило
3> ограниченный (о человеке)
4> пристрастный, несправедливый;
_Ex:
one-sided judgement пристрастное решение;
_Ex:
one-sided argument предвзятый довод; одностороннее изложение
фактов;
_Ex:
the umpire seemed one-sided in his decisions казалось,
что судья подсуживает
5> неравный, неравноценный; неравномерный;
_Ex:
one-sided fight неравная схватка -
18 one-sided judgement
Общая лексика: пристрастное решение -
19 one-sided judgment
Деловая лексика: пристрастное решение -
20 onerous judg (e) ment
Дипломатический термин: пристрастное решение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Пахомий Симанский — епископ Устюжский во 2 й половине XVIII столетия. С 1753 г. был архимандритом Иосифова Волоколамского монастыря, а в 1758 г., 25 го мая, хиротонисан в епископа Тамбовского. Незаконное отлучение от церкви влиятельных лиц из личной мести,… … Большая биографическая энциклопедия
Эпиктет — (ок. 50 ок. 140 гг.) греческий философ стоик, родился в Гиерополе (Фригия), жил в Риме Свободный это тот, у кого все происходит в соответствии с его свободой воли и кому никто не может помешать. Что же, сумасбродство ли свобода? Ни в коем случае! … Сводная энциклопедия афоризмов
Дискриминация лиц, страдающих психическими расстройствами — Часть серии статей о дискриминации Основные формы Расизм · Сексизм … Википедия
Кутузов, Михаил Илларионович — князь Михаил Илларионович Кутузов (Голенищев Кутузов Смоленский), 40 й генерал фельдмаршал. Князь Михаил Илларионович Голенищев Кутузов [Голенищевы Кутузовы произошли от выехавшего в Россию к великому князю Александру Невскому из Германии… … Большая биографическая энциклопедия
Дискриминация лиц — Дискриминация лиц, страдающих психическими расстройствами Дискриминация лиц, страдающих психическими расстройствами, негативно пристрастное отношение к людям, нарушение их прав или ограничение возможностей на основании наличия у них психического… … Википедия
Восприятие — сложная система процессов приёма и преобразования информации, обеспечивающая организму отражение объективной реальности и ориентировку в окружающем мире. В. вместе с Ощущением выступает как отправной пункт процесса познания, доставляющий… … Большая советская энциклопедия
Нидерланды* — Содержание: 1) География. 2) История. 3) Литература и язык. 4) Искусство. 1) Нидерланды [Карту Н. см. при статье Бельгия.] (Nederlanden, Niederlande, Pays Bas). Королевство нидерландское лежит между 50°45 и 53°33 сев. шир. и 1°4 и 4°52 вост. долг … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нидерланды — I Содержание: 1) География. 2) История. 3) Литература и язык. 4) Искусство. 1) Нидерланды [Карту Н. см. при статье Бельгия.] (Nederlanden, Niederlande, Pays Bas). Королевство нидерландское лежит между 50°45 53°33 сев. шир. и 1°4 4°52 вост. дол.;… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Воинская обязанность — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. Не следует путать с Воинской повинностью … Википедия
Иудаизм и христианство — Статья излагает историю взаимодействия двух религий, а также воззрения их авторитетных деятелей друг на друга Содержание 1 Сравнение христианства и иудаизма … Википедия